la familia que he buscado ( o que los otros han buscado para mi…) ;-))
s einzigschte foti woni bishär ha, chame leider nid zoome...
Hey Leute…
I bruche nümm niddisch zluege wenn öpper angers widermou e Gastfamilie gfunge het und ig immernoni weis wo’s anegeit…
I ha jetz nähmlech grad bscheid becho, dass si e familie für mi gfunde hei!!
I wohne in Banyoles, e Vorort vo Gerona, im Nordweste ganz nöch vo Frankrich in Cataluna..
Dört isch Amtssproch näbe spanisch auno katalanisch, auso wirds wou so si wie ider Schwiz und i cha de beides(wenns guet chunnt..);-)
Das Dorf het 16.000 Iiwohner, auso knapp grösser aus Solothurn..gloubi
I ha 2 Gastschwöschtere, eini 23gi (isch’s oder wird’s das Johr) und eini 13ni (ebefaus isch’s oder wird’s das Johr..)
D Familie heisst Soteras (der Vater) und d Mueter no Melguizo, auso 2 Nachnäme…;-)
Jo, das wär’s sowit…
Ah jo, dört isch e schöne Natursee….der Banyoles-See
Das wär’s jetz würklech sowit;-)
Lg Sime
8 Kommentare
Kommentieren
(zuerst einloggen wenn du ein Mitglied bist!)
Luisa @ Norwegen, UWC 
Sophie @ Portugal, AFS 
Sime @ Spanien, AFS 
Anic @ Kanada, STS 
Lükku @ USA, YFU 
Fee @ Frankreich, AFS 
Ariane @ Neuseeland AFS 
Anja @ Italien, AFS 
Noemi @ Indien, UWC
hey, so cool =] freu mi richtig für di, bisch abr scho zfride mitm ort und so?
was heisst das eig im titel? ka kei spanisch :/
valleee
hehe! jezz geits plötzlech schnäll!
google says: Die Familie die ich gesucht/gwollt habe ( oder die Familie die mich suchte) sime! seisch öbs schtimmt!
Hehe…
Das heisst, emu nach mim Gring;-):
Die Familie die ich suchte (oder die die Anderen für mich gesucht haben)
Aber hundertpro chanis nid säge, has nid nach lexikon gmacht;-)
Ajo…
Mitem Ort bini totau zfride, freue mi mega:-D!!
hey gratuliärä…häsch endlich au dini gastfamilie;)
Katalanisch? Wie tönt das?
katalaner katapultieren kathamarane. klar soweit?
Katalanisch isch ähnlech wie Spanisch oder wie Portugiesisch….i nime a es gmisch;-) aber es het gloubi keni grosse Unterschiede…Zum Bispiu gerona heisst Girona…;-)